TRANSPOSICIONES [2021]

​

TRANSPOSIÇÕES é um processo de criação e uma peça coreográfica em formato web que buscou relacionar as práticas das artistas do Uruguai e do Brasil, Vera Garat (UY), Tamara Gomez (UY), Carolina Minozzi (BR) e Patrícia Árabe (BR).

​

https://transposicoes.web.app/

​

Diante do contexto pandêmico e da impossibilidade de encontro presencial, as artistas transformaram os encontros virtuais em um espaço de diálogo e experimentação, com a perspectiva de criação de um espaço virtual. As práticas artísticas estiveram permeadas pela noção de troca de pele como metáfora para o cruzamento de aprendizados e afetos.

​

À medida que os encontros se acumulavam, as práticas foram derivando em materiais visuais, sonoros, memórias, fisicalidades, textos, etc. A web é uma transposição das experiências do processo para um formato coreográfico de interação sonora, háptica, visual e virtual.

​

FICHA TÉCNICA 

​

Direção e criação: Carolina Minozzi, Patŕicia Árabe, Vera Garat e Tamara Gomez.

Colaboração na Pesquisa e Produção: Carolina Goulart

​

Dramaturgista: Lucía Yañez

​

Investigação sonora e audiovisual: Hedra Rockenbach

Desenho gráfico e web: Rodolfo Opazo

Desenvolvimento web: Santiago Garat 

 

Este projeto foi desenvolvido remotamente durante os anos de 2020 e 2021 e foi financiado pelo Programa IBERESCENA - Apoio à Coprodução de Espetáculos de Artes do Espectáculo - 2019/2020. Os membros da equipe trabalharam do Uruguai, Brasil, Portugal e Argentina.

​